新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:常熟翻译公司 > 新闻中心

关注民生 公正司法 履行职责 ——人大代表分组审议“一委两院”工作报告侧记

作者: 常熟翻译公司 发布时间:2017-01-09 09:47:49  点击率:

QQ截图20170108104619

昨日,出席市第十五届人民代表大会第一次会议的代表分组审议“一委两院”工作报告。 本报记者 高岳 谢健摄

文/常熟日报记者 张绿漪 孔云云 周甜

1月6日至7日,出席市十五届人大一次会议的代表分组审议了秦卫星作的市人大常委会工作报告、杨晓春作的市人民法院工作报告、陆建中作的市人民检察院工作报告。各讨论组踊跃发言,代表们充分肯定了市人大常委会、市人民法院、市人民检察院在过去五年取得的成绩。

代表们一致认为,市十四届人大常委会在中共常熟市委的坚强领导下,全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会精神和习近平总书记系列重要讲话精神,紧紧围绕“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局,始终依靠人大代表和全市人民,认真履行宪法和法律赋予的各项职能,服务大局、依法监督、关注民生,突出工作重点,加强工作创新,有效推进了全市人大工作与时俱进,为推进“强富美高”新常熟建设作出了重要贡献。

周虹代表说,市人大常委会认真把握当前经济新常态的内涵和要求,持续推进经济转型升级,特别是围绕民生实事问题,真诚倾听群众呼声,多次深入基层一线开展城乡交通、农村生态环境治理和修复等重点工程的调研、审议和视察,在大力促进社会和谐发展方面真抓实干,有力地推进各项惠民利民政策的落实。他表示,特别是近几年来美丽乡村建设在全市广泛开展,大大提升了百姓群众的生活水平,如今农村乱堆放、乱砍种、乱扔垃圾等不文明现象显著减少,生态环境、空气质量得到了有效改善,加上农村健身运动器材、散步道等基础设施引进和建设,多方面改善了农村老百姓的生活质量。

宗颖代表说,市人大常委会从经济发展、民主法治、城乡建设、民生热点、社会管理等五方面实实在在地反映了过去五年所取得的成绩,深入人心,报告通篇语言朴实,论据十分详细,做到用事实说话,以大量的数据支撑,比较具有说服力。特别是在对事关民生的热点、难点、焦点等问题方面,表现出了持续的关注,包括在人民群众关注的“教育资源布局”问题上,落实了化解矛盾的一系列措施,并强调要以建设精致城市为目标,放大优质资源辐射带动效应,更加突出以人为本、普惠共享的精细服务,这些都对今后本市进一步优化公共资源配置、增加公共服务供给、加强资源合理利用等发挥了积极的推动作用。

在审议法院工作报告时,代表们一致认为,过去的一年,法院牢牢把握司法为民、公正司法主线,忠实履行宪法法律赋予的职责,面对案件数量持续高位运行、办案压力与日俱增的态势,不断提升办案效果和服务保障水平,为本市经济社会保持平稳健康发展作出了积极贡献。

周英代表说,去年法院共受理各类案件108269件,审执结104716件,法官人均结案270.9件。从数字上可以看到法院的工作量很大,法官们办案非常辛苦。但是应对案件增幅的压力,法院牢牢守住了案件质量生命线,审判质效位居苏州法院前列。作为尚湖镇司法所所长,使得她有机会接触到基层一线法官,发现基层法官们对农村纠纷所涉及的法律条例、相关农村知识非常熟知,办起案来特别耐心、细心。同时,在新形势下,法院还运用数据思维规范审判管理,以信息化平台为载体,发布法律文书、直播庭审,既满足了当事人的知情权、自觉接受监督的同时,又提高了法官的司法能力和办案质效。这点她非常认同。她希望,2017年法院能在遵守案件审理的规章制度下,进一步提高办案质效,尽快审理办结案件,同时希望能进一步助推法律文书的执行力。

黄建良代表说,去年法院着力化解民商纠纷,促进和谐城市建设这方面工作做得很出色。法院围绕促进和保障民生的目标,审结劳动争议、工商赔偿等案件3359件。依法清理处置“僵尸企业”,审结破产案件28件。法院因此被确定为全省法院管理人选任和管理机制改革试点单位。作为一名公安系统的工作人员,去年其所在的派出所和法院多次携手及早介入拖欠薪资、借贷纠纷、劳动争议等案件的处理中,及时从源头化解矛盾,维护社会安定和谐。同时,他对法院深入乡镇、社区开设巡回法庭,满足百姓对接受法律援助、提升法律素养等需求,表示高度肯定。新的一年,他希望法院与相关政府部门能更加紧密合作,形成工作合力,共同解决更多的涉民生案件。

在审议检察院工作报告时,代表们一致认为,市检察院始终紧扣发展新常态,把握检察工作主题,推进改革创新,坚持从严治检,忠实履行宪法和法律赋予的职责,为促进社会公平正义、保障人民安居乐业、服务“强富美高”新常熟建设作出积极贡献。

马宁代表说,市检察院各项工作成绩显著,为全市经济、社会发展保驾护航,在平安常熟、法治常熟、和谐常熟、繁荣常熟的建设上功不可没。“法律早班车”“老娘舅”志愿者基层工作站、社区矫正中心办公室等诸多创新举措起到了亲民、便民、暖民、安民的良好效果。同时,市检察院追求优质、勇于担当、高效规范,获得了全国先进基层检察院、全国检察机关文明接待示范窗口、江苏省文明单位等诸多国家级、省级荣誉称号,彰显出了常熟检察院在专业化、职业化建设道路上的力度与高度。新的一年,希望市检察院工作在“以信息化推科学化”上再作努力,在打造专业人才方面再出新招。

陆仁华代表说,市检察院强化责任担当,严格依法履职,工作成效斐然、亮点纷呈。建成检察为民服务中心,畅通了检察机关联系、服务群众的渠道;全面履行法律监督职能,设立“琴川清风”预防研究中心,成立预防职务犯罪志愿团,构建具有常熟特色的预防职务犯罪人民防线;建立检察公共关系中心与新媒体应用研究室,探索“互联网+检务公开”新模式;探索实行全员参与检务督察制度,不断加强自身监督;积极与“强镇扩权”改革试点乡镇进行工作对接,提高乡镇综合执法人员规范执法水平。新的一年,希望市检察院进一步提高检察工作的透明度,提高人们群众对检察工作的知晓度与满意度。同时,继续结合常熟的实际情况,创新方法开展工作,更好地服务经济社会发展大局。

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 常熟翻译机构 专业常熟翻译公司 常熟翻译公司  
技术支持:常熟翻译公司  网站地图